O cinturão de São José

Um presente da Santíssima Virgem Maria a seu Castíssimo Esposo São José

A igreja Notre Dame de Joinville, em Haute-Marne, França, abriga uma curiosa relíquia: o cinturão de São José, Esposo da Santíssima Virgem Maria.

A história do cinturão

Uma tradição oriental afirma que este cinturão foi confecionado pelas mãos da Santíssima Virgem, oferecido a seu casto Esposo, e que foi depois guardado por ela como uma lembrança querida após a morte de São José. Mais tarde, o cinturão teria sido entregue a São João, ou a qualquer outro apóstolo, e zelosamente velado pelos crentes como um bem preciosíssimo entre nós.

Em 1248, Jean de Joinville (Sétima Cruzada) trouxe esta relíquia da Terra Santa para Joinville. Podemos vê-la atualmente na Capela de S. José, na mesma igreja de Notre Dame de Joinville.

Carateristicas do Cinturão de São José

O cinturão está confecionado em tecido de arame ou casca de cor acinzentada, mais provavelmente de cânhamo. Mede 1 metro de comprimento e 3 ou 4 centímetros de largura e está equipado com um fecho feito de marfim (ou de osso) e uma botoeira nas extremidades.

Será verdadeiramente o cinturão de São José, confecionado pelas mãos da Virgem Maria?

Não o podemos saber. Mas a sua idade (antiquíssimo), o interesse, a disputa e a fé que tem despertado ao longo dos séculos, mostram-nos até à evidência que se trata sem dúvida de um objeto precioso.

Independentemente de ser ou não uma peça autêntica, o que importa é isto: o amor e a fé que através dele o povo cristão tem devotado a São José.

Oração

"Le Patriarche dont voici la ceinture

est vierge aux reins ceints

de la virginité est le gardien

inviolable en sa chasteté

il est vêtu comme d`une ceinture par la pureté

revêtu comme d`une précieuse ceinture par la vertu

la foi de ses reins est la ceinture

la justice est le cordon qui les enceint

la force passe comme une ceinture autour de sa poitrine

il a vêtu comme une ceinture la puissance

il est tout vêtu de grâces

il est tout environné de gloire."

Tradução (livre)

"O Patriarca de quem eis o cinturão

é o virgem de rins cingidos

da virgindade é o guardião

inviolável na sua castidade

ele está vestido por um cinturão de pureza

revestido por um precioso cinturão de virtude

a fé dos seus rins é o cinturão

a justiça é o cordão que os cinge

a força passa como um cinturão ao redor do seu peito

ele vestiu como um cinturão o poder

ele está todo vestido de graças

ele está todo rodeado de glória."

Lembrai-vos São José!

Lembrai-vos ó puríssimo Esposo da Virgem Maria,

meu doce protetor São José,

que jamais se ouviu dizer que alguém tivesse invocado

a vossa proteção, implorado o vosso

socorro, e não fosse por vós consolado. Com esta confiança

venho à vossa presença; a vós com fervor me recomendo.

Oh! Não desprezeis as minhas súplicas, Pai adotivo do

Redentor, mas dignai-vos acolhê-las piedosamente.

Amém.

Oração a São José

São José, modelo de todas as virtudes,

obtende-nos uma vida interior profunda.

Vivendo um silêncio ativo e pleno

de amor, trabalhando humildemente,

obedecendo a todas as leis religiosas

e sociais, cumprindo docilmente

a vontade de Deus, vós atingistes uma

santidade eminente e a glória do Céu.

Aumentai em nós a fé,

a esperança e a caridade,

as virtudes cardeais e os dons 

do Espírito Santo.

São José, rogai por nós.

Ámen.

Súplica a São José - São Francisco de Sales

Glorioso São José, Esposo de Maria, concedei-nos a  vossa proteção paterna, nós vos suplicamos pelo coração de Jesus Cristo. Vós, cujo poder se estende a todas as necessidades, sabendo tornar possíveis as coisas impossíveis, volvei o vosso olhar de pai sobre os interesses dos vossos filhos. Nas dificuldades e tristezas que nos afligem, recorremos a vós, com toda a confiança. Dignai-vos tomar sob o vosso poderoso amparo este assunto importante e difícil, causa das nossas preocupações. Fazei que o seu êxito sirva para a Glória de Deus e bem dos vossos dedicados servos. Assim seja.

Oração a São José para arrendar casa

Glorioso e bom São José,

vós conhecestes todas as tribulações para encontrar alojamento para Maria e Jesus. Lembrai-vos das vossas preocupações por Eles, dos vossos passos e das portas fechadas que encontrastes quando acompanhaveis o Menino Jesus pelos caminhos do recenseamento, do exílio e, por fim, do regresso a casa.

Na precariedade, vós sempre velastes para que as condições materiais exprimissem o vosso amor e a vossa solicitude, a vossa presença fiel e a vossa proteção para com Maria e Jesus.

Velai sobre os meus passos para encontrar uma boa casa, que eles se desenrolem facilmente e com clareza; em particular, velai sobre as minhas relações com os proprietários e os termos do arrendamento.

Que esta nova casa seja um lugar acolhedor, pacifico, com boa vizinhança e de boas relações entre todos.

Que todos os que venham à minha (nossa) casa sejam acolhidos pela vossa presença. Introduzi neste lugar o amor de Jesus e de Maria.

Ámem.

Saudações de amor a São José

Animada de uma viva e respeitosa afeição por vós, glorioso São José,  eu saúdo a vossa bela alma, tão cheia das raras virtudes do céu.

Eu saúdo o vosso corpo virginal, que eu creio ressuscitado e elevado ao céu num trono de glória.

Eu saúdo as vossas castas mãos,  que tanto trabalharam para o sustento do meu Redentor.

Eu saúdo os vossos pés sagrados, que fizeram a viagem do Egipto para salvar o vosso querido menino do furor de Herodes.

Eu saúdo os vossos santos braços,  que tantas vezes trouxeram e abraçaram o digno Filho de Maria.

Eu saúdo o vosso admirável peito, onde o meu Jesus tantas vezes repousou a sua cabeça adorável.

Eu saúdo os vossos olhos modestos, que verteram tantas lágrimas de devoção em meio das santas carícias do divino Infante.

Eu saúdo a vossa língua bendita, que tantas vezes pronunciou o adorável nome de Jesus e Lhe ordenou com respeito.

Eu saúdo a vossa boca tão casta, tantas vezes santificada pelos beijos de amor que vós dáveis a esta santa criança.

Eu saúdo o vosso coração ardente, consumido de amor pelo vosso Jesus.

A vara florida

"...no dia em que Maria fez catorze anos, todos os varões descendentes da casa de David se reuniram no Templo.

Então,  Deus falou ao coração do Sumo Sacerdote inspirando-lhe que pusesse uma vara seca nas mãos de cada um dos homens presentes e lhes pedisse que rezassem com uma fé viva, solicitando ao Altíssimo para que fossem escolhidos como Esposo de Maria.  Eles assim fizeram com agrado, pois o suave odor da virtude e nobreza da donzela e a fama da sua beleza e modéstia eram bem conhecidas de todos.

Entre eles, apenas o humilde e reto José pensava não ser digno de tão grande distinção. Lembrando o voto de castidade que fizera e reafirmando o seu perpétuo cumprimento, entregava-se à vontade de Deus, deixando tudo à Sua disposição,  ao mesmo tempo que sentia pela donzela uma veneração e estima maior que a de qualquer dos presentes.

Enquanto estavam reunidos em profunda oração a vara seca que José segurava nas mãos floresceu e uma pomba da mais pura brancura e resplandecente de admirável luz desceu sobre a cabeça do Santo, ao mesmo tempo que Deus falava ao seu coração: "José,  meu servo, Maria será tua Esposa. Aceita-a com respeitosa reverência porque Ela achou graça aos meus olhos, sendo justa e pura de alma e corpo. Tu deves fazer tudo o que ela te pedir."

Ante esta divina manifestação,  os Sacerdotes declararam José como o Esposo escolhido pelo próprio Deus para a jovem Maria."

Texto traduzido livremente do livro "A popular abridgement of The Mystical City of God" da venerável Maria de Agreda.